{"id":4745,"date":"2024-05-04T13:53:26","date_gmt":"2024-05-04T05:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ourtown.tw\/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e\/4745\/"},"modified":"2024-05-16T14:39:09","modified_gmt":"2024-05-16T06:39:09","slug":"%e5%93%88%e7%91%aa%e6%98%9f%e4%b8%ad%e5%a4%96%e8%aa%9e%e5%b0%8e%e8%a6%bd-%e8%b5%b0%e5%87%ba%e4%bf%a1%e5%bf%83-%e8%ae%80%e5%87%ba%e5%bf%83%e5%be%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/activity\/tour-guiding\/4745\/","title":{"rendered":"Guide tour with bilingual in Hamasen Building confidence Extracting insight"},"content":{"rendered":"<section class=\"ffb-id-715jtagt fg-section fg-text-dark\"><div class=\"fg-container container fg-container-medium fg-container-lvl--1 \"><div class=\"fg-row row    \" ><div class=\"ffb-id-715jtagv fg-col col-xs-12 col-md-12 fg-text-dark\"><div class=\"ffb-id-715jtaha fg-paragraph ff-richtext text-left    content-auther-style1 fg-text-dark\"><\/p>\n<p>by Tina Lin, Project Co-organizer<\/p>\n<p><\/div><div class=\"ffb-id-7dkph02t fg-paragraph ff-richtext text-left    content-p-style1-en fg-text-dark\"><\/p>\n<p>A foreign language guided tour organized by USR Our Town took place in Hamasen, featuring Professor Zhang Shouzhen, a historical expert; Luis, a foreign language tour specialist; Teacher Eileen, from the Department of Translation and Interpreting, and volunteer guides. The event attracted 42 T&amp;I students who explored various corners of the Hamasen area from 9 AM to 4 PM.<\/p>\n<p><\/div><div class=\"ffb-id-79hffr8d fg-paragraph ff-richtext text-left    content-p-style1-en fg-text-dark\"><\/p>\n<p>The tour included numerous historically significant landmarks, such as Wude Martial Arts Center and the old market. Students not only learned about the rich local history but also had the opportunity to taste authentic local snacks. The foreign language excursion was highly educational, with students appreciating the rich content of the Chinese-guided tour and the enthusiasm and vitality of the foreign language tour volunteers, gaining a deeper understanding of Hamasen's history and culture.<\/p>\n<p><\/div><div class=\"ffb-id-7536bjvh fg-row row     fg-text-dark\"><div class=\"ffb-id-7536bjvk fg-col col-xs-12 col-md-6 fg-text-dark\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ffb-id-7536btjo fg-image  img-responsive full-width fg-text-dark\" width=\"1477\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/ourtown.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0504\u5716\u4e00.jpg\" alt=\"0504\u5716\u4e00\"><div class=\"ffb-id-7536def7 fg-paragraph ff-richtext text-left    content-picture-des fg-text-dark\"><\/p>\n<p>Students waited at the front gate of Wenzao University to go to &nbsp;Hamasen together.<\/p>\n<p><\/div><\/div><div class=\"ffb-id-7536fa8o fg-col col-xs-12 col-md-6 fg-text-dark\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ffb-id-7536fa8p fg-image  img-responsive full-width fg-text-dark\" width=\"1477\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/ourtown.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0504\u5716\u4e8c.jpg\" alt=\"0504\u5716\u4e8c\"><div class=\"ffb-id-7536fa8r fg-paragraph ff-richtext text-left    content-picture-des fg-text-dark\"><\/p>\n<p>Zhang Shouzhen provided explanations about Hamasen for students majoring in Translation at Wenzao University.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><div class=\"ffb-id-7536ja04 fg-row row     fg-text-dark\"><div class=\"ffb-id-7536gnq9 fg-col col-xs-12 col-md-6 fg-text-dark\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ffb-id-7536gnqa fg-image  img-responsive full-width fg-text-dark\" width=\"1477\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/ourtown.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0504\u5716\u4e09.jpg\" alt=\"0504\u5716\u4e09\"><div class=\"ffb-id-7536gnqc fg-paragraph ff-richtext text-left    content-picture-des fg-text-dark\"><\/p>\n<p>Weber conducted a tour for Translation Department students.<\/p>\n<p><\/div><\/div><div class=\"ffb-id-7536gpv5 fg-col col-xs-12 col-md-6 fg-text-dark\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ffb-id-7536gpv6 fg-image  img-responsive full-width fg-text-dark\" width=\"1477\" height=\"1108\" src=\"https:\/\/ourtown.tw\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0504\u5716\u56db.jpg\" alt=\"0504\u5716\u56db\"><div class=\"ffb-id-7536gpv8 fg-paragraph ff-richtext text-left    content-picture-des fg-text-dark\"><\/p>\n<p>A group photo of lecturers, project team members, and Translation Department students.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><style>.ffb-id-715jtagt{ padding-bottom: 20px;}@media (min-width:992px) { .ffb-id-715jtagt{ padding-bottom: 40px;}}<\/style><script type=\"text\/javascript\"><\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":4743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[43,30,33],"tags":[],"class_list":["post-4745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tour-guiding","category-activity","category-news","post-wrapper"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4745"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4753,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4745\/revisions\/4753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourtown.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}